Meridian Bioscience宣佈推出面向亞太地區的TruQuick™快速測試產品
辛辛那提, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO)今日宣佈推出綜合即時定點護理快速測試系列產品TruQuick™，可用於診斷熱帶疾病、傳染病、性傳播疾病、呼吸系統疾病、胃腸疾病、癌症和心臟病等各類疾病。該系列產品將迅速擴大Meridian高價值快速測試產品組合，促進該公司在亞太區以及環球其他新興市場的商業運營。 TruQuick™包括逾60種產品，採用側流免疫層析定性技術。TruQuick™快速測試可於10至20分鐘內，極為準確迅速地診斷傳染病致病菌及其他重大急性病。Meridian深知亞洲及其他新興市場對臨床實驗的要求注重迅速、靈敏、針對性以及產品豐富性。 Meridian亞太區總裁Lourdes Weltzien博士評價：「能為發展迅速的亞太區定點護理市場發佈快速測試新品牌TruQuick™，我們非常興奮。Meridian將根據地區需求和註冊的優先順序，迅速在全球其他地區推出TruQuick™品牌產品。」 總裁兼首席商務官Richard L. Eberly表示：「在世界各地的新興市場開展全球商業運營，為過去數年Meridian的關鍵策略之一。Meridian已於中國、新加坡、澳洲、非洲和南美拓展業務。我們為這些新興市場提供的產品類型正迅速增加。非常高興能夠在這些重要市場的商業渠道推出TruQuick™快速定點護理產品。」 關於Meridian Bioscience, Inc. Meridian為一家綜合生命科學公司，負責開發、生產、營銷及分銷各類新型診斷檢測試劑盒、稀有試劑以及特殊生物製劑和成份。我們的診斷測試方式多樣，於早期診斷和傳染病、鉛中毒等常見疾病治療過程具有準確性高、簡易及快速的優點。Meridian的診斷產品於人體外使用，只需極少或無需特殊設備。本公司的診斷產品旨在改善病人健康的同時降低醫療保險的總成本。Meridian在胃腸及上呼吸道感染、血鉛水平檢測領域佔據重要的市場地位。此外，Meridian亦為從事研究的生命科學及農業生物技術行業的機構及製造診斷產品的公司供應稀有試劑、特殊生物製劑及成份。本公司向全球逾70個國家的醫院、參考實驗室、研究中心、診斷產品製造商及農業生物技術公司銷售其產品和技術。本公司股份於納斯達克Global Select Market交易，代號為VIVO。Meridian公司網址www.meridianbioscience.com。 Contact Data 聯絡方式： Richard L. Eberly 總裁兼首席商務官 Meridian Bioscience, Inc. 電話：513.271.3700 rick.eberly@meridianbioscience.com
Meridian Bioscience anuncia el lanzamiento de las pruebas rápidas TruQuick™ para la región Asía-Pacífico
CINCINNATI, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO) ha anunciado hoy el lanzamiento de TruQuick™, una completa gama de productos de diagnóstico en puntos de atención de pruebas rápidas para el diagnóstico de enfermedades tropicales, infecciosas, de transmisión sexual, respiratorias, gastrointestinales, cardíacas y cáncer. Esta gama de productos permitirá a Meridian ampliar […]
Meridian Bioscience宣布推出面向亚太地区的TruQuick™快速测试产品
辛辛那提, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO)今天宣布推出综合即时检验的快速测试系列产品TruQuick™，可用于诊断热带疾病、传染病、性传播疾病、呼吸系统疾病、胃肠疾病、癌症和心脏病等各类疾病。该系列产品将迅速扩大Meridian高价值快速测试产品组合，促进该公司在亚太区以及全球其他新兴市场的商业运作。 TruQuick™是包括60多种产品，采用侧流免疫层析的定性技术。TruQuick™快速测试可以在10到20分钟内，相当准确、迅速地诊断传染病病原体及其他重大急性病。Meridian清楚，亚洲和其他新兴市场对临床测试的要求十分注重迅速、灵敏、针对性以及产品丰富程度。 Meridian亚太区总裁Lourdes Weltzien博士说道：“能够在发展迅速的亚太区即时检验市场推出快速测试新品牌TruQuick™，我们感到非常兴奋。Meridian将会根据地区需求和注册的优先顺序，迅速在全球其他地区推出TruQuick™品牌的产品。” 总裁兼首席商务官Richard L. Eberly表示：“过去数年间Meridian的一大关键策略就是在世界各地的新兴市场开展我们的全球商业经营。Meridian已经在中国、新加坡、澳大利亚、非洲和南美拓展业务。我们为这些新兴市场提供的产品类型正不断丰富，很高兴能够在这些重要市场的商业渠道中推出TruQuick™快速即时检验产品。” 关于Meridian Bioscience, Inc. Meridian是一家综合性的生命科学公司，负责开发、生产、营销和经销广泛的新型诊断检测试剂盒、稀有试剂以及特殊生物制剂和成份。我们的诊断测试方式多种多样，在早期诊断和传染病、铅中毒等常见疾病的治疗过程具有准度高、简易及快速的特点。Meridian的诊断产品在人体外使用，只需要很少甚至不需要特殊设备。本公司诊断产品旨在改善病人的健康，同时降低医疗保健的总成本。Meridian在胃肠和上呼吸道感染、血铅水平检测领域占据重要的市场地位。此外，Meridian也为从事研究的生命科学及农业生物技术行业的机构和制造诊断产品的公司供应稀有试剂、特殊生物制剂及成份。本公司向全球70多个国家的医院、参考实验室、研究中心、诊断产品制造商及农业生物技术公司销售其产品和技术。本公司股份在纳斯达克Global Select Market交易，代号是VIVO。Meridian公司网址是www.meridianbioscience.com。 Contact Data 联系方式： Richard L. Eberly 总裁兼首席商务官 Meridian Bioscience, Inc. Phone: 513.271.3700 rick.eberly@meridianbioscience.com
Meridian Bioscience Mengumumkan Peluncuran Uji Cepat TruQuick™ untuk Asia Pasifik
CINCINNATI, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO) hari ini mengumumkan peluncuran TruQuick™, sebuah menu produk point-of-care komprehensif uji cepat untuk diagnosis penyakit tropis, menular, ditularkan secara seksual, saluran pernafasan, gastrointestinal, kanker, dan kardiak. Menu produk ini akan memudahkan Meridian untuk secara cepat mengembangkan portofolio produk uji cepat bernilai tinggi untuk pengoperasian komersialnya di […]
メリディアン･バイオサイエンス、アジア太平洋地域向けに「トゥルークイック (TruQuick™) 」高速検査の発売を発表
シンシナティ発, Feb. 07, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — メリディアン･バイオサイエンス (Meridian Bioscience, Inc.、NASDAQ:VIVO) は本日、熱帯病、感染症、性病、呼吸器系疾患、消化器系疾患、癌、心臓病の診断用の臨床現場向け包括的高速検査ライン、「トゥルークイック (TruQuick™) 」の発売を発表した。この製品ラインの導入により、アジア太平洋地域および世界中の新興市場において、重要な高速検査用製品ポートフォリオを急速に拡張することができる。 トゥルークイックは、60種以上の製品で構成される、定量的ラテラルフロー･クロマトグラフィー･イムノアッセイ製品ラインである。トゥルークイック高速検査は、感染性の病原体およびその他の重要な急性疾患を、10～20分以内に高精度で診断できる。メリディアンでは、アジアおよびその他の新興市場における、臨床検査のスピード、感応度、特定性、製品ラインの網羅性に対する需要について理解している。 メリディアン･アジア･パシフィック担当プレジデント、ローデス･ウェルツィエン博士 (Dr. Lourdes Weltzien) は次のように述べている。「アジア太平洋地域で急速に成長中の臨床現場向けに、新しいトゥルークイック･ブランドの高速検査をローンチできることを大変嬉しく思っています。世界の他地域でも、地域の需要や登録の優先度に合わせてトゥルークイック･ブランドの製品を速やかに導入していきます。」 社長兼最高商務責任者、リチャード･L･エバリー (Richard L. Eberly) は次のように述べている。「過去数年間にわたり、メリディアンの戦略では、世界中の新興市場においてグローバルな商業活動を繰り広げていくことを重視してきました。中国、シンガポール、オーストラリア、アフリカ、南米で事業を拡張しています。これらの新興市場向け製品ポートフォリオは急速に拡張中です。トゥルークイック･ブランドの臨床現場向け高速検査製品を、これらの重要な市場における事業チャネルに追加できたことをたいへん嬉しく思っています。」 メリディアン･バイオサイエンス (Meridian Bioscience, Inc.) について メリディアンは、多様な革新的診断テストキット、希少試薬、特殊バイオ製品、コンポーネントの開発、製造、マーケティング、販売に携わる完全統合型ライフサイエンス企業である。同社の診断検査は、多様な方法を駆使して、感染症、鉛中毒などのよくある疾患の早期診断と治療のために、高精度、単純性、スピードを実現している。メリディアンの診断用製品は人体外で使用する製品であり、専門的装置はほとんど必要ないか、全く不要である。同社の診断用製品は患者の心身の健康を強化し、同時に医療の合計結果コストを削減するよう設計されている。同社では消化器系･呼吸器系上部の感染症および血中鉛濃度の診断分野で強力な市場地位を確保している。さらに、ライフサイエンスおよび農業バイオ業界の研究機関や、診断用製品の製造用コンポーネントとして、企業などに希少試薬や特殊バイオ製品、コンポーネントを供給している。同社は世界中70ヶ国以上の病院、基準検査機関、リサーチセンター、診断用製品メーカー、農業バイオ企業にもその製品とテクノロジーを販売している。同社の株式はナスダックのグローバル･セレクト･マーケットでシンボル「VIVO」で取引されている。メリディアンのウェブサイトは以下のとおりである。www.meridianbioscience.com Contact Data 問い合わせ先： リチャード･L･エバリー (Richard L. Eberly) 社長、最高商務責任者 (President, Chief Commercial Officer) Meridian Bioscience, Inc. 電話：513.271.3700 rick.eberly@meridianbioscience.com
Meridian Bioscience เปิดตัวชุดทดสอบ TruQuick™ สำหรับเอเชียแปซิฟิก
CINCINNATI, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO) วันนี้ได้ประกาศการเปิดตัว TruQuick™ ซึ่งเป็นชุดทดสอบ ณ จุดดูแลผู้ป่วยที่ครอบคลุมสำหรับการตรวจวิเคราะห์โรคเขตร้อน โรคติดเชื้อ โรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ โรคระบบทางเดินหายใจ โรคระบบทางเดินอาหาร โรคมะเร็งและโรคหัวใจ เมนูสินค้านี้จะช่วยให้ Meridian สามารถขยายรายการผลิตภัณฑ์ชุดทดสอบที่มีมูลค่าสูงสำหรับการดำเนินงานในเชิงพาณิชย์อย่างรวดเร็วในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและตลาดเกิดใหม่อื่นๆ ทั่วโลก TruQuick™ เป็นรายการชุดทดสอบรวดเร็ววิธีอิมมูโนแอสเสย์โครมาโทกราฟีแบบการไหลแลเทอรอลเชิงคุณภาพ ชุดทดสอบรวดเร็ว TruQuick™ สามารถช่วยในการวินิจฉัยโรคของเชื้อโรคและโรคติดเชื้อเฉียบพลันอื่นๆ ที่สำคัญภายใน 10 ถึง 20 นาทีด้วยความแม่นยำสูงและรวดเร็วในการอ่านผล Meridian เข้าใจความต้องการสำหรับการทดสอบทางคลินิกในเอเชียและตลาดเกิดใหม่อื่นๆ สำหรับความรวดเร็ว ความไว ความจำเพาะและความกว้างของสายผลิตภัณฑ์ Lourdes Weltzien, Ph.D. ประธานของ Meridian Asia Pacific กล่าวว่า “เรารู้สึกตื่นเต้นที่จะเปิดตัวชุดทดสอบอย่างรวดเร็วแบรนด์ใหม่ TruQuick™ สำหรับตลาด ณ จุดดูแลผู้ป่วย (point-of-care) ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็ว […]
Meridian Bioscience anuncia o lançamento dos testes rápidos TruQuick™ para a região Ásia-Pacífico
CINCINNATI, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — A Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO) anunciou hoje o lançamento do TruQuick™, um menu compreensivo de produtos de testes rápidos para atendimento local capaz de diagnosticar doenças tropicais, infecciosas, sexualmente transmissíveis, respiratórias, gastrointestinais, cancerígenas e cardíacas. Esse menu de produtos possibilitará que a Meridian expanda rapidamente sua preciosa carteira […]
Meridian Bioscience Mengumumkan Pelancaran Ujian Pantas TruQuick™ bagi Asia Pasifik
CINCINNATI, Feb. 06, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — Meridian Bioscience, Inc. (NASDAQ:VIVO) hari ini mengumumkan pelancaran TruQuick™, iaitu menu produk titik penjagaan yang menyeluruh bagi ujian pantas untuk diagnosis penyakit tropika, berjangkit, kelamin, pernafasan, gastrousus, kanser dan penyakit jantung. Menu produk ini akan membolehkan Meridian meluaskan portfolio produk ujian pesat nilai tingginya untuk operasi komersial di […]
메리디안 바이오사이언스, 아태지역 겨냥한 신속진단 제품 브랜드 TruQuick™ 출시
미국 신시내티, Feb. 07, 2017 (GLOBE NEWSWIRE) — 메리디안 바이오사이언스(Meridian Bioscience, Inc.)(나스닥 거래명: VIVO)가 복합 현장진단 제품인 TruQuick™을 출시했다. 본 솔루션은 열대성, 전염성, 성매개감염, 호흡기, 소화기, 암 및 심장 질환의 신속 진단을 목적으로 한다. 메르디안은 본 솔루션을 통해 아태지역을 비롯한 신흥 시장 내 판매를 위한 고부가가치 신속진단 테스트 포트폴리오를 확대할 것이다. TruQuick™은 정성분석 방식으로 60개 […]